No aniversário da derrota de Scar, uma picada de escorpião leva a Guarda do Leão até a Terra Sombria, onde eles encontram o antigo vilão.