Nava descobre a verdade sobre Paulina e decide protegê-la. Em Bogotá, Olga recebe a notícia de que Paulina sofreu um acidente e que o seu prognóstico está guardado.