Com uma praga ameaçando o reino, a corte real recua às montanhas e um novo amigo ajuda Patrick a se aproximar de Sloane.