Fim de Semana em Família todas as Temporadas: 1x5

A festa dos vizinhos

Na reunião dos vizinhos, segredos são revelados e Emma descobre que seu novo orientador de tese é ninguém mais do que o severo síndico do prédio onde moram, que também não gosta muito da família barulhenta e incômoda do Fred. As meninas elaboram um plano para se certificar de que ele comece a empatizar com Emma. Clara recebe uma carta de Alexis.