Futurama todas as Temporadas: 5x5
O nascimento de novas vidas
Durante uma entrega da Planet Express, Amy encontra-se secretamente com Kif, que então pede a ela para desistir do emprego em favor do relacionamento. Amy, porém, afirma não estar pronta para tanto. Mais tarde, Dr. Zoidberg diagnostica a gravidez de Kif e logo descobre-se que a mãe é Leela, por simplesmente haver tocado a pele de Kif durante seu período fértil. Amy também não se sente preparada para a maternidade e Kif, decepcionado, volta a seu planeta natal para dar à luz no mesmo pântano em que nasceu.
5 - 1Calor de matar Nov. 10, 2002- 5 - 2De volta ao passado Nov. 17, 2002
- 5 - 3Uma lição para os filhos Dec. 08, 2002
- 5 - 4Um gostinho de liberdade Dec. 22, 2002
- 5 - 5O nascimento de novas vidas Jan. 12, 2003
- 5 - 6Os Super-Heróis Mar. 02, 2003
- 5 - 7Voltando no tempo Mar. 30, 2003
- 5 - 8O futuro de Fry Apr. 06, 2003
- 5 - 9O sonho sem fim Jun. 01, 2003
- 5 - 10O universo paralelo Jun. 08, 2003
- 5 - 11Dinheiro não traz felicidade Jun. 15, 2003
- 5 - 12A volta da paixão Jul. 13, 2003
- 5 - 13O grande amor de Bender Jul. 20, 2003
- 5 - 14A transformação de Bender Jul. 27, 2003
- 5 - 15Bender na TV Aug. 03, 2003
- 5 - 16As mãos demoníacas Aug. 10, 2003
