Chateada com o fato de que ela e Nick nunca fazem nada juntos como um casal, Suzanne matricula os dois em aulas de salsa.