Penelope descobre que Elena e Syd alugaram um quarto de hotel. De castigo, Alex convence Lydia a entrar na fila para comprar tênis super maneiros para ele.