Mesmo estando doente, Hiro se recusa a escutar os conselhos de sua equipe para que fique de lado durante uma perigosa batalha contra os Mad Jacks.