Lauren termina seu namoro com Jason e volta para a Teen Vogue. Heidi e Audrina competem pelo mesmo homem.