Heidi pede um tempo para Spencer, mas sente saudades dele. Lauren planeja um jantar para a Teen Vogue, mas uma estagiária toda eficiente acaba roubando as atenções.