Durante uma missão em Los Angeles, os Espiões do Asfalto ficam sabendo de uma operação secreta no Rio de Janeiro e decidem viajar para o Brasil para investigar.