Ms. Nowhere e os Espiões do Asfalto encontram uma pista de quem pode tê-los incriminado, e o grupo decide invadir um baile de máscaras na Cidade do México.