Presa num caminhão, a equipe precisa de ajuda com a polícia na cola deles — e o auxílio pode vir de onde menos esperam: do novato no pedaço.